- 1.6.5.
- 1.6.5. Предложения, отображающие ситуацию сравнения и сопоставленияТиповая семантикаЧеловек сравнивает, сопоставляет кого-, что-л. с кем-, чем-л. для установления их сходства, различия, а также кто-, что-л. сравнивается с кем-, чем-л.Базовая модельСУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ СРАВНЕНИЯ И СОПОСТАВЛЕНИЯ — ОБЪЕКТ1 — ОБЪЕКт2Основные предикатысравнивать, сопоставлятьЛексические варианты модели1) Человек сравнивает, сопоставляет кого-, что-л. с кем-, чем-л. с целью выявить сходство или различие.МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N4 ; (с) N5Пред.: сверять что с чем, сличать что с чем, сопоставлять что с чем, сравнивать что с чем.Илл.: Сравнил я вас с птичкой небесной, на утеху людям и для украшения природы созданной (Дост.).2) Человек сравнивает кого-, что-л., указывая на их сходство или несходство, противоположность.МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N3 ; N4Пред.: противопоставлять кого-что кому-чему, уподоблять кого-что кому-чему.Илл.: Византийское искусство часто противопоставляют древнегреческому.3) Человек или предмет, явление сравнивается, сопоставляется с другим человеком, предметом или явлением.МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ♦ ОРП: N3 ; (с) N5Пред.: гармонизировать с чем, вязаться с чем, меряться с кем-чем, соответствовать чему, сравниваться с кем-чем, сходиться с кем-чем, уподобляться кому-чему.Илл.: Дегтярные волосы, высоко поднятые прической, странно не соответствовали своей грубостью нежности ее детского лица (И. Б.).Совмещенные семантические модели не представлены.Образные семантические модели не представлены.
Экспериментальный синтаксический словарь. - М.: Флинта: Наука. под ред. Л. Г. Бабенко.. 2002.